Hoe verwijst u naar een bijlage?

Hoe spreekt u een dame met haar familienaam aan? U spreekt een dame aan met mevrouw:

• Prettig weekend, mevrouw
• Goede morgen, mevrouw Janssen
• Tot ziens, mevrouw Peters
• Kan ik u helpen, mevrouw?

Zodra een meisje achttien is, spreken we haar aan met mevrouw. De titel juffrouw is voor meisjes onder achttien.

Tot de jaren zeventig van de twintigste eeuw was het normaal om ongehuwde vrouwen met juffrouw aan te spreken. Bovendien is dat ook de titel van leerkrachten omdat die vroeger vaak ongehuwd waren.

De gewoonten uit de vorige eeuw zijn nog niet volledig uitgestorven. Bovendien hebben vele mannen goede bedoelingen wanneer ze een oudere dame met juffrouw aanspreken: ze willen haar een compliment geven dat ze er jong en fris uitziet.

Wilt u meer informatie over het thema? Neem contact op met Greet of bezoek de website: http://www.lerencommuniceren.eu.