Doorgaan naar hoofdcontent

Waar staat een plaatsaanduiding in een Engelse zin?

Waar staat een plaatsaanduiding in een Engelse zin? We plaatsen een plaatsaanduiding aan het einde van een Engelse zin. Als er ook een tijdsaanduiding is, vermelden we eerst de plaats en dan de tijd.


Algemene regel


Een zinsdeel dat een plaats aanduidt, staat in een gewone Engelse zin achteraan, net voor een eventuele tijdsaanduiding:

  • I live in Belgium.
  • It often snows in the South-East of Belgium.
  • The twin towers fell in New York 11 September 2001.
  • I was born in Eeklo in 1969.
  • I practise aikido in Suishin Dojo every Tuesday and Friday.
  • I am meeting the contractor in Sankt-Vith tonight.

Enkele bijzondere gevallen


  • Meerdere plaatsaanduidingen na elkaar: I am meeting the contractor in Sankt-Vith in the South-East of Belgium.
  • Een heel grote klemtoon op de plaatsaanduiding: In Belgium, most people know that French fries are a Belgian invention.

Wilt u meer informatie over het thema? Neem contact op met Greet of bezoek de website: http://www.lerencommuniceren.eu.

Reacties

Populaire posts van deze blog

Hoe verwijst u naar een bijlage?

Hoe verwijst u naar een bijlage? Schrijf als bijlage of in de bijlage . Ook al leest u in België dikwijls "in bijlage vindt u de...", betekent het niet dat dat correct is. In juist Nederlands verwijst u als volgt naar een bijlage: In de bijlage vindt u de nieuwe kalender Als bijlage vindt u de nieuwe kalender In de bijgevoegde kalender ziet u ... Wilt u meer informatie over het thema? Neem  contact  op met Greet of bezoek de website:  http://www.lerencommuniceren.eu .

Wat is het verschil tussen 'sincerely' en 'faithfully'?

Wat is het verschil tussen sincerely en faithfully ? U schrijft Yours faithfully wanneer u de naam van de geadresseerde niet kent. Yours faithfully is de afscheidsformule die u in het Engels moet combineren met een begroetingsformule zonder eigennaam. Yours sincerely is de afscheidsformule die u in het Engels moet combineren met een begroetingsformule met eigennaam. Dear Madam or Sir > Yours faithfully Dear Ms Fox > Yours sincerely Wilt u meer informatie over het thema? Neem  contact  op met Greet of bezoek de website:  http://www.lerencommuniceren.eu .

Hoe schrijft u naar een Duits adres volgens de DIN 5008 van april 2011?

Hoe schrijft u naar een Duits adres volgens de DIN 5008 van april 2011? U schrijft het adres bijna zoals de BNB-norm in België. Een groot verschil is de deelgemeente ( der Ortsteilname ): die staat in Duitse adressen boven de straat of de postbus. Herrn Mark Schlau Haaren Jülicher Straße 789 52070 AACHEN DUITSLAND Haaren is een deelgemeente van Aken en staat volgens de Belgische norm nooit boven de straat. Toch vertonen de Duitse norm en de Belgische norm vele gelijkenissen. Ze raden het volgende aan voor internationale adressen: 1. Het land staat onderaan in hoofdletters en in de landstaal van de verzender. Het is trouwens de post van het land van de verzender die de brief naar het juiste land stuurt. 2. De stad of gemeente staat in hoofdletters en in de landstaal van de geadresseerde. Het is de post van het land van de geadresseerde die de brief in de juiste brievenbus gooit. 3. Voor de postcode staat geen internationale landcode. 4. Het hele adres (behalve de landnaam) ...